Back حرب الهند الصينية الأولى Arabic Guerra d'Indochina AST Birinci Hind-Çin müharibəsi Azerbaijani بیرینجی هیندوچین ساواشی AZB Індакітайская вайна Byelorussian Индокитайска война Bulgarian Kentañ brezel Indez-Sina Breton Guerra d'Indoxina Catalan Indočínská válka Czech 1. indokinesiske krig Danish
Am ddefnyddiau eraill gweler Rhyfeloedd Indo-Tsieina.
| Rhyfel Indo-Tsieina | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rhan o Ryfeloedd Indo-Tsieina yn ystod y Rhyfel Oer | |||||||||
 Uned o Leng Dramor Ffrainc yn patrolio mewn ardal dan reolaeth gomiwnyddol. | |||||||||
| |||||||||
| Cydryfelwyr | |||||||||
 Undeb Ffrainc
Cefnogwyd gan: |
.svg){kind=small} Gweriniaeth Ddemocrataidd Fietnam Pathet Lao  Khmer Issarak
Cefnogwyd gan: | ||||||||
| Arweinwyr | |||||||||
Corfflu Alldeithiol Ffrainc
|
Ho Chi Minh Vo Nguyen Giap Souphanouvong
| ||||||||
| Nerth | |||||||||
| Undeb Ffrainc: 190,000 Lluoedd ategol lleol: 55,000 Gwladwriaeth Fietnam: 150,000 |
125,000 o filwyr rheolaidd, 75,000 o filwyr rhanbarthol, 250,000 o luoedd poblogaidd/afreolaidd | ||||||||
| Anafusion a cholledion | |||||||||
| Undeb Ffrainc: bu farw 75,581 anafwyd 64,127 daliwyd 40,000 Gwladwriaeth Fietnam: 419,000, yn farw, wedi'u hanafu, neu wedi'u dalw |
Bu farw 300,000+ Anafwyd 500,000+ Daliwyd 100,000+ | ||||||||
| Bu farw 150,000+ sifiliaid | |||||||||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Gwrthdaro yn Indo-Tsieina Ffrengig o 19 Rhagfyr 1946 hyd 1 Awst 1954 oedd Rhyfel Indo-Tsieina neu Ryfel Cyntaf Indo-Tsieina. Ymladdwyd rhwng Corfflu Alldeithiol Ffrengig y Dwyrain Pell a arweinwyd gan Ffrainc, gyda chefnogaeth yr Ymerawdwr Bảo Đại a Byddin Genedlaethol Fietnam, yn erbyn y Việt Minh a arweinwyd gan Hồ Chí Minh a Võ Nguyên Giáp.